Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 23. September 2026

Dieser Text wird in mehreren Sprachen veröffentlicht. Bei Zweifeln oder Abweichungen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich.

1. Wer der Verantwortliche ist

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten auf CASAS.ES ist die Propalytics Intelligence Ltd., eine irische Gesellschaft, eingetragen beim Companies Registration Office unter der Nummer 822490, mit Sitz in 14 Fitzwilliam Square, Dublin 2, D02 W298, Irland.

Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an privacy@casas.es. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt; diese Adresse ist die Anlaufstelle für alles, was diese Erklärung betrifft.

2. Welche Daten wir verarbeiten, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten nur die Daten, die Sie uns geben oder die bei der Nutzung des Dienstes entstehen:

Welche DatenWozuRechtsgrundlage (DSGVO)
Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Antworten auf den Fragebogen, wenn Sie sich anmeldenUm Ihnen unseren Newsletter und Hinweise auf Immobilien zu senden, die zu Ihrer Suche passenIhre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a)
Ihre Kontodaten: Ihre E-Mail-Adresse und, wenn Sie sich mit Google anmelden, die E-Mail-Adresse, die Google uns übermitteltUm Ihnen Zugang zu Ihrem Konto und seinen Funktionen zu gebenErbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Ihre Angabe, dass eine Immobilie Ihnen gehört («Das ist mein Zuhause»)Um Ihre Angabe zu bearbeiten und Ihnen das Eigentümer-Dashboard zu zeigenIhre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a)
Die Immobilien, die Sie als Favoriten speichernUm sie in Ihrem Konto aufzubewahrenErbringung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b)
Verkaufspreise, die Sie uns freiwillig mitteilenUm die Genauigkeit unserer Wertschätzungen zu verbessernIhre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a)
Die Schritte, die Sie während Ihres Besuchs in unseren Fragebögen und Formularen ausführen, mit einer zufälligen Kennung, die beim Schließen des Tabs gelöscht wirdUm zu messen, welche Schritte abgeschlossen werden und wo abgebrochen wird, damit wir sie verbessern könnenUnser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f)
Wenn Sie ein Konto haben: Ihre Aktivität auf CASAS.ES, verknüpft mit Ihrem KontoUm zu verstehen, wie CASAS.ES genutzt wird, und um den Dienst und das, was wir Ihnen zeigen, zu verbessernUnser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Sie können jederzeit widersprechen
Technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browsertyp)Um den Dienst sicher zu halten und Missbrauch zu verhindernUnser berechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f)

Die Messung unserer Formulare erfolgt intern, auf unseren eigenen Servern, ohne Beteiligung Dritter. Was wir in Ihrem Browser speichern, erklären wir in unserer Cookie-Richtlinie.

Die Angabe, dass Ihnen eine Immobilie gehört, verknüpft Ihre Identität mit einer bestimmten Wohnung. Wir gehen damit besonders sorgfältig um: Sie wird nur für den genannten Zweck verwendet, und Sie können sie jederzeit zurückziehen.

Wir fragen keine besonderen Kategorien von Daten ab (Gesundheit, Weltanschauung, ethnische Herkunft usw.) und bitten Sie, uns solche Daten nicht zu senden.

3. Zu den automatisierten Schätzungen

CasasValue und die Bewertungen von CASAS.ES sind automatisierte Schätzungen über Immobilien, nicht über Personen. Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen über Sie, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO).

4. An wen wir Ihre Daten weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht an Dritte für deren Werbung weiter. Für die Erbringung des Dienstes nutzen wir diese Anbieter, die Daten in unserem Auftrag und auf vertraglicher Grundlage verarbeiten:

5. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Die Daten, die wir bei Cloudflare speichern, bleiben in der Europäischen Union. Resend und Google (Letzteres nur, wenn Sie sich mit Google anmelden) befinden sich in den Vereinigten Staaten. Diese Übermittlungen stützen sich auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und zusätzlich, bei den danach zertifizierten Organisationen, auf den EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen erhalten Sie unter privacy@casas.es.

6. Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

7. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben und Ihre Einwilligung widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung berührt wird. Schreiben Sie an privacy@casas.es; wir antworten innerhalb eines Monats.

Widerspruchsrecht: Wenn wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten —zum Beispiel, um zu messen, wie CASAS.ES genutzt wird—, können Sie jederzeit widersprechen, indem Sie an privacy@casas.es schreiben, und wir hören damit auf.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht ordnungsgemäß behandelt haben, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns, da wir in Irland niedergelassen sind, ist die Data Protection Commission (www.dataprotection.ie). Sie können sich auch an die Behörde Ihres Wohnsitzlandes wenden; in Spanien ist das die Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

8. Kinder

CASAS.ES richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir verarbeiten wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, schreiben Sie uns, und wir löschen sie.

9. Sicherheit

Die gesamte Kommunikation mit CASAS.ES ist verschlüsselt (HTTPS), und der Zugriff auf die Daten ist auf die Personen beschränkt, die ihn für die Erbringung des Dienstes benötigen.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir diese Erklärung ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung hier mit ihrem Datum. Ist die Änderung wesentlich, informieren wir Sie per E-Mail, sofern wir Ihre Adresse haben.

English version: Privacy policy · Siehe auch: Impressum · Cookies